The terrace by night